Morpheus:

"Matrix è ovunque, è intorno a noi.

Anche adesso nella stanza in cui siamo.

È quello che vedi quando ti affacci alla finestra, o quando accendi il televisore.

L'avverti quando vai al lavoro, quando vai in chiesa, quando paghi le tasse.

È il mondo che ti è stato messo davanti agli occhi per nasconderti la verità."

Neo:

"Quale verità?"

Morpheus: 

"Che tu sei uno schiavo Neo.

Come tutti gli altri sei nato in catene.

Sei nato in una prigione che non ha sbarre, che non ha muri, che non ha odore.

Una prigione per la tua mente."

The Matrix 1999