The cube - il cubo - scena finale